Pages

Sunday 6 April 2014

Kılıç Ali Pasha

Since I have been woken up too many times by the mosque facing my terrace, I decided to finally visit it.
I'm lucky to live in front of the Kılıç Ali Paşa Mosque.
Those of you who have read Don Quixotte might remember Kılıç Ali Paşa, for he is portrayed in Cervantes' work.
Kılıç Ali Paşa Mosque is not only a mosque but a whole complex composed by a mosque, a school, a cemetary, a shrine and  a hammam.
It is not possible to take picture of the hammam, but trust my word it is one of the most beautiful places I've seen 
( Pictures from Google Image here: https://www.google.com.tr/search?q=kilic+ali+pasa+hamami&espv=210&es_sm=93&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=AVZBU9C8IsjP4QT5roHgBg&ved=0CAgQ_AUoAQ )
The Mosque itself is a magnificent one, once you take your shoes off and (cover your head for women) you can enter the mosque itself. If you want to pray you need first to complete the 10 steps of the ritual ablutions around the fountain that is placed in the courtyard.

The decor of the mosque is extremely rich and I believe I have never seen a religious place that looked so cheerfull and genuinely positive. There were a couple of prayers during my visit but I made sure to avoid 'calling for prayer' in order tobe able to visit the place without disturbing anything.




---------------------------------------------------------------------------------------------------
Ayant été trop souvent réveillé par la mosquée faisant face à ma terrasse, j'ai décidé de finalement visiter cette mosquée. J'ai en effet la chance d'habiter en face d'une de plus belle mosquée du 16ème,
la mosquée de Kılıç Ali Paşa Mosque.
Ceux qui ont lu Don Quixotte se souviennent peut être de Kılıç Ali Paşa, puisque Cervantes, qui a personnellement connu Kılıç Ali Paşa, en a fait un de ses personnages.
La mosquée de Kılıç Ali Paşa Mosquen'est pas simplement une mosquée mais un complexe entier composé d'une mosquée, d'une école, d'un cimetière, d'un tombeau et d'un hammam.
Impossible de prendre des photos du hammam, mais croyez-moi, c'est un de plus bel endroit que j'ai eu la chance de visiter.
( Photos sur google image ici : https://www.google.com.tr/search?q=kilic+ali+pasa+hamami&espv=210&es_sm=93&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=AVZBU9C8IsjP4QT5roHgBg&ved=0CAgQ_AUoAQ )
La mosquée en elle même est sublime? Après s'être déchaussé (et se couvrir la tête pour les femmes) on peut entrer dans la salle de prière. Si l'on souhaite prier, il faut cependant procéder aux 10 ablutions rituelles autour de la fontaine située dans la cour principale.
La décoration de la mosquée est particulièrement riche et je n'ai jamais vu de lieu de prière à la décoration aussi positive et agréable.
Il y avait quelques prieurs, mais j'ai fait en sorte d'y aller entre deux appels à la prière afin d'être sûr de ne pas gêner quoi que ce soit. 

Grand bazaar

First week end of freedom (My Turkish lessons are now evening classes) took me to the Grand-Bazaar and as much as I love the feel of the place going there on a Saturday afternoon was just pure madness. The place was packed to the rafters, literally impossible to properly walk along the alleys of this huge maze. 
I wish I had taken more pictures to show you, but trust me it would have been a suicide mission.


I ended up buying a couple of home stuff but nothing too exciting. Still it’s a good way for me to practice my Turkish… and to get complimented on how well I can speak J

Before the Bazaar I went for late Turkish breakfast with friends by the Bosphorus side. I am now pretty accustomed to eating black olives on the morning and even start to like it.

I also, finally, solved my seagull problem (Seagulls where mating in the stone basin on my terrace, projecting water and feces all over the place) I decided to have some flowers planted in the basin, and so far so very good. It keeps those pesky seagulls at a reasonable distance. Turkey is such a country of services; the flower lady actually came to my place to install the plant at no extra charge!


 -------------------------------

Mon premier week end de liberté (Mes cours de turc sont désormais des cours du soir) m’a permis de me rendre au Grand Bazaar. J’aime beaucoup cet endroit, mais y aller par une samedi après-midi ensoleillé fut une erreur. Impossible de circuler dans le Bazaar tellement la foule de cet immense labyrinthe était compacte. 
J’aurais aimé prendre plus de photo, mais cela aurait été une gageure bien trop périlleuse.
J’ai acheté quelques babioles pour la maison, mais rien de bien particulier. Quoi qu’il en soit c’est toujours une agréable de façon pour moi de mettre en pratique mes cours de turcs et de recevoir des compliments sur mon niveau.

Avant d’aller au Bazaar je suis allé prendre un petit déjeuner typique sur les rives du Bosphore. Je me suis enfin habitué à manger des olives noires au petit déjeuner.

J’ai également finalement résolu mon problème de mouettes. (Les mouettes sont en pleine saison de reproduction et font leur business dans la vasque en pierre qui est sur mon balcon projetant ainsi de l’eau et des excréments un peu partout. J’ai donc fait installé des fleurs dans la vasque afin de les garder à distance et cela semble fonctionner. La Turquie est vraiment un pays de service puisque la fleuriste est venue chez moi pour tout mettre en place et cela sans me demander un centime.